|
Lavallée. (1877). In: Énum. Arbres: 125.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. elata (Miq.) Lavallée
|
|
Sarg. (1893). In: Silva 5: 60.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia spinosa var. elata (Miq.) Sarg.
|
|
Enum. Pl. Jap. 1: 102 (1875)
|
Synonym/مترادف
|
Aralia spinosa var. canescens (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.
|
|
Rehder. (1926). In: J. Arnold Arbor. 7: 243.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. fastigiata Rehder
|
|
Lee, W. (1996). In: Lin. Fl. Koreae: 772.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. rotundata (Nakai) W.Lee
|
|
Hoo, G. (1965). In: Acta Phytotax. Sin., Addit. 1: 174.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia subcapitata G.Hoo
|
|
Lavallée. (1877). In: Énum. Arbres: 125.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. canescens (Siebold & Zucc.) Lavallée
|
|
Ohwi. (1953). In: Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo 33: 80, Nom. Superfl.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata var. subinermis Ohwi
|
|
Miq. (1840). In: Comm. Phytogr.: 95, Pro Syn.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia grandis Miq.
|
|
J. Arnold Arbor., 5: 31, 31, 1924
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. canescens (Siebold & Zucc.) Nakai
|
|
Siebold & Zucc. (1845). In: Fl. Jap. Fam. Nat. 1: 94.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia canescens Siebold & Zucc.
|
|
Skeels & Van Eselt. (1922). In: U.S.D.A. Bur. Pl. Industr. Invent. Seeds 50: 64, بیشتر ...
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. fastigiata Skeels & Van Eselt.
|
|
Nakai. (1924). In: J. Arnold Arbor. 5(1): 32.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. nuda Nakai
|
|
Zhu, Z. Y. (1997). In: Chin. J. Chin. Med. School Sichuan 14(1): 26.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia emeiensis Z.Y.Zhu
|
|
Seem. (1868). In: J. Bot. 6: 135, Nom. Illeg.
|
Heterotypic synonym/مترادف هتروتیپی
|
Aralia japonica Seem.
|
|
Hoo, G. (1965). In: Acta Phytotax. Sin., Addit. 1: 172-173.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia hupehensis G.Hoo
|
|
Miq. (1840). In: Comm. Phytogr. 95, T. 12.
|
Synonym/مترادف
|
Dimorphanthus elatus Miq.
|
|
Nakai. (1924). In: J. Arnold Arbor. 5: 31.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata var. canescens (Siebold & Zucc.) Nakai
|
|
Nakai. (1939). In: Handb. Kor. Manch. For.: 179.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata var. rotundata Nakai
|
|
Nakai. (1924). In: J. Arnold Arbor. 5: 31.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. variegata (Anon.) Nakai
|
|
Nakai. (1924). In: J. Arnold Arbor. 5: 31.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. aureovariegata (Rehder) Nakai
|
|
Deut. Dendrol., 432, 432, 1893
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. canescens (Siebold & Zucc.) Koehne
|
|
T. Yamaz. (1987). In: J. Jap. Bot. 62(6): 190.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. canescens (Siebold & Zucc.) T.Yamaz.
|
|
Jôtani. (1992). In: J. Jap. Bot. 67: 365.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. subinermis (Ohwi) Jôtani
|
|
Fl. URSS, 16: 26, 26, 1950
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata var. canescens (Siebold & Zucc.) Pojark.
|
|
Anon. (1902). In: Gard. Chron., Ser. 3, 31: 228.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia japonica var. variegata Anon.
|
|
Rehder. (1939). In: J. Arnold Arbor. 20: 424.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata f. pyramidalis (Bean) Rehder
|
|
Bean. (1914). In: Trees & Shrubs Brit. Isles 1: 197.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. pyramidalis Bean
|
|
Bean. (1914). In: Trees & Shrubs Brit. Isles 1: 197.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. albomarginata Bean
|
|
Anon. (1903). In: Garden (London, 1871-1927) 63: 382.
|
Synonym/مترادف
|
Dimorphanthus mandshuricus var. argenteomarginatus Anon.
|
|
Rehder. (1897). In: Möller’s Deutsche Gärtn.-Zeitung 12: 462.
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. aureovariegata Rehder
|
|
Langworthy. (1915). In: Garden (London, 1871-1927) 79: 598.
|
Synonym/مترادف
|
Dimorphanthus mandshuricus var. variegatus (Anon.) Langworthy
|
|
Rehder. (n.d.). In: Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 21: 192 (1912 Publ. 1913).
|
Synonym/مترادف
|
Aralia chinensis var. variegata (Anon.) Rehder
|
|
|
Synonym/مترادف
|
Aralia spinosa subsp. canescens (Siebold & Zucc.) Franch., Sav. & Enum.Pl.Jap.
|
|
|
Synonym/مترادف
|
Aralia elata (Miq.) Deeman
|
|
Kim, M. (2004). In: Korean Endemic Pl. 326.
|
Proparte synonym
|
Aralia elata f. inermis M.Kim
|